пятница, 19 февраля 2016 г.

Статус Monster Girl Quest! на 19.02.2016 года

Добрый день, Дамы и Господа! 


Извините что так поздно сообщаю о прогрессе, хотел дождаться Izukuro, редактора, он, как все вы знаете ведет редакт 3 части. Связаться  с ним не могу с 27 января. Что с ним не знаю, заболел ли он, занят работой. или еще что НО, редакт стоит на месте.Без паники, как уже не раз сообщалось что перевод полностью завершен, у меня как руководителя есть все файлы, так что в худшем случае, если он до конца недели не появится, сам займусь редактом, но будем надеяться на лучшее.
Редакт сейчас остановлен на месте, похода Алисы с Лукой в Сан Илию.




По прогрессу редактирования:

1. СЮЖЕТНАЯ ЧАСТЬ ПОЛНОСТЬЮ ПЕРЕВЕДЕНА! (66317/66317); ИДЁТ РЕДАКТИРОВАНИЕ (57100/66317);

2. ЛОКАЦИИ ПОЛНОСТЬЮ ЗАВЕРШЕНЫ, ОТРЕДАКТИРОВАНЫ И ДОБАВЛЕНЫ В СКРИПТ (27663/27663);

3. ПЕРЕВЕДЕНЫ ВСЕ СЦЕНЫ СРАЖЕНИЙ; ИДЁТ РЕДАКТИРОВАНИЕ (314510/360000);

4. МОНСТРОПЕДИЯ ПОЛНОСТЬЮ ПЕРЕВЕДЕНА И ОТРЕДАКТИРОВАНА (256/256);

5. СОВЕТЫ ОТ ИЛИАС ПОЛНОСТЬЮ ПЕРЕВЕДЕНЫ И ОТРЕДАКТИРОВАНЫ (256/256).

10 комментариев:

  1. Если с 27 числа прошлого месяца ничего о нём не слышно, зачем было тянуть целый месяц?

    ОтветитьУдалить
  2. Думаю хорошо если в конце апреля выйдет, хотя вероятней к лету

    ОтветитьУдалить
  3. Лучше не нойте, а проявите терпение и скажите всем вовлеченным исполнителям этого проекта большое спасибо!

    ОтветитьУдалить
  4. Как после прохождения первой части играть во вторую, после титров выбрасывает в главное меню, никаких новых кнопок нет?

    ОтветитьУдалить
  5. Может просто без редакта выложите уже?Мелкие ошибки не так уж и сильно заметны

    ОтветитьУдалить
  6. А вылеты из монстропедии когда хочешь посмотреть открытые сцены исправлены?

    ОтветитьУдалить
  7. Может тогда и вовсе имеет смысл сначала выложить нечто вроде работоспособной бета-версии, а затем позже, когда редактор текстов поправится, выложить патч с исправлениями? Так много кто поступает, если долгострой излишне затянулся и есть риск полной заморозки проекта. Те, кто скачает и поиграет в бету, потом скачают и заплатку с финальным релизом - фанаты это поймут.

    ОтветитьУдалить
  8. Мне больше интересно, куда Бритость делся? В августе прошлого года он говорил что работа над третьей частью займёт 2-3 месяца, т.е. в октябре\ноябре будет. Он ушёл с проекта?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ну очевидно что да. За последние полгода осень слабый прогресс. С такой скоростью и косяками от редакторов можно год ждать

      Удалить
    2. эх, и что самое обидное - перевод то ведь уже готов

      Удалить